Exemplos de uso de "plugin development" em inglês com tradução para o russo

<>
When your app is in Development Mode, plugin and API functionality will only work for admins, developers and testers of the app. Когда ваше приложение находится в режиме разработки, функции плагинов и API доступны только администраторам, разработчикам и тестировщикам приложения.
In development mode, the plugin will not be visible if there isn't an active session. В режиме разработки он не отображается, если отсутствует активный сеанс.
When your app is in development mode, the plugin is only visible to admins, developers and testers of the app. Когда ваше приложение находится в режиме разработки, этот плагин доступен только администраторам, разработчикам и тестировщикам приложения.
Economic development is important for Africa. Экономическое развитие важно для Африки.
FxPro MT4 with Pre-installed plugin FxPro MT4 c предустановленным плагином
After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language. После 125 лет развития ясно: Эсперанто больше, чем просто язык.
All Autochartist features can be delivered to your trading platform via a custom plugin which simply links to the Autocharist Web Application. Все инструменты Autochartist могут доставляться прямо в вашу платформу с помощью пользовательских плагинов, доступных в виде ссылок в web-приложении Autochartist.
Costs of development Затраты на разработку
Watch this short Introduction to Autochartist's MT4 Plugin Посмотрите короткую презентацию плагина Autochartist для MT4.
Development of a sales network in our sales region. Создание сети сбыта в Вашей торговой области.
It requires no installation and will run on any computer with an Internet browser and the Flash plugin. Он не требует предварительной установки и будет работать на любом компьютере где есть интернет-браузер с поддержкой технологии Flash.
Development of future sales networks under own management. Создание будущих собственных каналов сбыта.
When using a plugin, consider adding text around it that explains what will happen when people click or tap the button. Если вы используете плагин, рекомендуем разместить рядом с ним текст и пояснить, что произойдет при нажатии кнопки.
We extremely regret this development, especially as it costs us a lot of time and money. Мы чрезвычайно сожалеем о таком развитии, особенно потому что нам это стоило много времени и денег.
Try the Plugin Опробуйте плагин
We preserve the right of technical amendments on account of further development. Мы сохраняем за собой право на технические изменения на основе дальнейших разработок.
Instead use the following code to add the plugin: Поэтому для добавления плагина используйте следующий код.
The development of a marketing concept for the next year. Разработка концепции маркетинга для следующего года.
The Page plugin lets you easily embed and promote any Facebook Page on your website. Плагин «Страница» позволяет без труда встраивать и продвигать любую Страницу Facebook на веб-сайте.
stories in development Истории в разработке
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!