Sentence examples of "save spot" in English

<>
I'll go save us a spot in line! Пойду займу место в очереди!
Why don't you save us a spot in line? Почему бы тебе не занять место в очереди?
Will you save my spot in line? Займешь мне место в очереди?
I don't know but we'll save her a spot in the contest. Я не знаю, но я придержу ей место на конкурсе.
I'll save your parking spot. Я постерегу твое место для парковки.
Hey, uh, what say you save us the busywork, Walt, and point out the spot where you buried your money? Эй, давай ты нас избавишь от напрасного труда, Уолт, и укажешь нам место, где ты зарыл свои деньги?
In order to create for entrepreneurs in rural areas conditions favorable to engaging in economic activities and to save them time, assigned to each body of local self-government (aiyl okmotu) are regional tax authority employees who, on the spot, issue patents to entrepreneurs and accept payment for the patents on forms whose use is strictly controlled (No. 04 receipts). С целью создания частным предпринимателям в сельской местности благоприятных условий для занятия экономической деятельностью, экономии их времени, за каждым органом местного самоуправления (айыл окмоту) закреплены работники территориальных налоговых органов, которые на месте выписывают частным предпринимателям патенты и принимают плату за патенты по бланкам строгой отчетности (квитанциям формы № 04).
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Save your strength. Побереги силы.
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
Not even death can save you from me. Даже смерть не спасёт тебя от меня.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
Save a human. Eat a cannibal. Спаси человека. Съешь каннибала.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading! Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
He consented on the spot. Он согласился на месте.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. Смерть - это только горизонт. А горизонт это не что иное как ограниченность поля зрения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download