Exemples d'utilisation de "says" en anglais avec la traduction "сказать"

<>
afficher
He says I done Guildford. Сказал, что я взорвал бомбу в Гилфорде.
Pride says recheck the locket. Прайд сказал перепроверить медальон.
She says she's sorry. Она сказала, что просит прощения.
Coroner says not a tattoo. Коронер сказал, что это не татуировка.
The byline says I did. В подписи сказано, что автор - я.
What says the golden chest? Что скажет золотой ларец?
"Find the armoury," he says. "найдите арсенал", он сказал.
He says it's corny. Он сказал, что она слащавая.
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
Anyway, she says, no interviews. В любом случае, никаких интервью, скажет она.
No Jazz band, he says. Это не джаз-бэнд, он сказал.
Yeah, 'cause the raccoon says. Да, Енот сказал, что это ворота в.
So she says, "Absolutely not. И она сказала: "Конечно нет.
“What he says is law.” – То, что он скажет, становится законом».
Lieutenant says it's airworthy. Лейтенант сказал, что самолет пригоден к полету.
"Yes, all right," says Mrs. Lee. «Да, хорошо,» сказала миссис Ли.
Oscar says I checked out, huh? Оскар сказал, я в коматозе, да?
But "Open," she says, "open up!" Но: "Открывай", - сказала она, - "Открывай рот!" -
He says I'm a doer. Сказал, что я юзер.
He says, "She won't breathe." Он сказал, она не дышит.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger