Exemples d'utilisation de "shoot through" en anglais

<>
afficher
Will shoot through the fifth. Будешь стрелять через пятое.
You think I won't shoot through you, Miles? Думаешь, я не выстрелю в тебя, Майлс?
Didn't you have to shoot him through the hand? Разве тебе не пришлось однажды прострелить ему руку?
They'll only shoot through it. Они будут стрелять через нее.
I shoot you through the brain. Выстрелю тебе в бошку.
Didn't one time you have to shoot him through the hand? Разве тебе не пришлось однажды прострелить ему руку?
You will shoot through the fifth. Ты будешь стрелять через пятое.
You I'm gonna shoot clean through the neck. Тебе я выстрелю прямо в горло.
He didn't shoot through the walls. Он не стрелял через стены.
From here, could I shoot an arrow through that window? Могу ли я отсюда выстрелить в то окно?
He is not going to shoot through the window. А в окно он стрелять не будет.
I shoot Mr. Sykes once, collapsing lungs, tearing through his heart's aorta and pulmonary arteries. Я выстрелил в мистера Сайкса один раз, разрушая легкое, разрывая его аорту и легочные артерии.
Yeah, preferably one without windows that snipers can shoot through. Ага, желательно без окон, через которые стреляют снайперы.
The one that says if a prisoner attempts escape during transfer, the accompanying agent has the right to shoot them through the back of the head. О том, в котором говорится, что если заключенный совершает попытку бегства при перевозке сопровождающий имеет право выстрелить прямо в затылок.
Shoot anyone who comes through. Стреляй, если кого увидишь.
Shoot anybody that comes through the door. Стреляй в каждого, кто сюда войдёт.
I shoot Mrs. Marlow expertly through the neck. Я стреляю миссис Марлоу в шею.
You shoot anyone who comes through that door. Стреляйте в любого, кто сюда войдёт.
You shoot anything that walks through that door! Стреляйте в любого, кто выйдет оттуда!
You line them all up, you take one bullet, Shoot them all through the throat at the same time. Выстраиваешь их все в ряд, берешь одну пулю, и стреляешь всем в горло одновременно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger