Exemples d'utilisation de "space" en anglais

<>
Starfleet, this is space dock. Звездный Флот, это космический док.
Set up your play space Подготовка игрового пространства
Did it come from space? Может быть, из космоса?
We need the bed space. Нам необходимы спальные места.
I found a parking space. Я нашел место для стоянки.
Pause (space) — pauses the simulation. Пауза (пробел) — приостановить симуляцию.
However, the lack of autonomous manoeuvrability of the Buran distinguishes this space shuttle from aerospace objects. Однако от аэрокосмических объектов " Буран " отличается тем, что он не обладает возможностью автономного маневрирования.
Setting course for Deep Space 9. Прокладываю курс на Дип Спейс 9.
Minimum horizontal angles of light distribution in space: Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света:
• Right Offset: enables free space on the right of the chart. • Разрешить отступ справа: режим отступа справа.
Mr. Walsh, your car's located in space number 206. Мистер Уолш, Ваша машина находится на стоянке 206.
Ionospheric techniques, especially space techniques Ионосферные методы, особенно космические методы
Russia's Naked Public Space Голое общественное пространство России
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
Not enough space on disk Недостаточно места на диске
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
Type &” “& (a space enclosed in quotation marks). Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки).
Yes, there are different regulations in air law and space law for aerospace objects during flight. Да, в воздушном праве и космическом праве существуют разные нормы, применимые к аэрокосмическим объектам в ходе полета.
A combined fleet at Deep Space 9? Объединенный флот у "Дип Спейс 9"?
Annex 7- Minimum angles required for light distribution in space " Приложение 7- Минимальные углы, требуемые для пространственного распределения силы света "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !