Verwendungsbeispiele von "speed badminton" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Would you play badminton with me? Поиграете со мной в бадминтон?
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
Hell, yeah, I told your ass not to steal the badminton set. Да, черт, я же говорил тебе, не надо красть набор для бадминтона.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
Try badminton, hockey, bowls. Так поиграй в бадминтон, хоккей, в шары.
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
I play badminton with one of their guys. Я играю в бадминтон с одним из их ребят.
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
Don't be strangers, we have badminton every Wednesday. Не будь чужой, мы играем в бадминтон каждую среду.
We should observe the speed limit. Мы должны соблюдать скоростной режим.
We better bring the badminton girls tomorrow. Я завтра приведу девочек из секции бадминтона.
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
I'm the new astronomy teacher and badminton coach. Я новый учитель астрономии и тренер по бадминтону.
He headed for the door at full speed. Он направился к двери на полной скорости.
How about badminton? Как насчет бадминтона?
You were exceeding the speed limit, weren't you? Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
Stick to badminton, pal. Пусть в бадминтон играет.
Don't exceed the speed limit. Не превышай скорость.
I used to play a lot of badminton. Играю в бадминтон.
In towns, speed is limited to 50 km/h. В городах скорость ограничена до 50 км/ч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!