Ejemplos del uso de "staring" en inglés

<>
But just keep staring at it. Просто продолжайте смотреть на это.
His dead eyes staring backwards. Его мертвые глаза пялились назад.
What are you staring at dumbly? На что ты так молчаливо уставился?
Look into her eyes, but without staring. Посмотри ей в глаза, но не очень пристально.
Staring at a seedling all night long? Всю ночь глазел на рассаду?
Something staring me in the face. Что-то смотрит прямо мне в лицо.
What are you staring at, perv? На что ты пялишься, пошляк?
What are you staring at with those beastly eyes? На что ты уставился своими чудовищными глазами?
All he's staring at is a blank wall. Все он смотрит пристально в - чистая стена.
I shall not eat when this boor is staring at me. Ни одной сосиски я не съем, пока на меня глазеет этот нахал.
Felicity, this is me noticing you staring. Фелисити, я вижу, как ты не можешь перестать смотреть.
Would ya stop staring at her tits, Rayon? Может ты прекратишь пялиться на ее сиськи, Район?
He's staring at me like he's got problems. Он уставился на меня будто блоха на перхоть.
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes. Не ревнуем, не смотрим друг другу пристально в глаза.
Her little butt staring at my face. Ее маленький зад смотрел мне прямо в лицо.
What are you staring at, you mangy bag of fleas? На что ты пялишься, ты, облезлый мешок блох?
We're staring a State of the Union in the face. Мы уставились в лицо положению о стране.
I was curious to know why people had been staring at me. Мне было интересно знать, отчего люди так пристально смотрели на меня.
You're staring at my hair, right? Ты смотришь на мои волосы, так?
If you feel for me, just keep staring at your computer. Если переживаешь за меня, просто продолжай пялиться в свой комп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.