Exemples d'utilisation de "stayed in" en anglais avec la traduction "останавливаться"
I stayed in a bed and breakfast like this once.
Как-то останавливался в мотеле, точь-в-точь как этот.
We stayed in this big cabin next to Ben and Jerry.
Мы остановились в большой хижине вместе с Беном и Джерри.
We've traveled together, we've stayed in adjoining hotel rooms.
Мы путешествовали вместе и останавливались вместе в одном отеле.
Remember that morning we stayed in bed and ordered room service?
Помните то утро, когда мы останавливались в кровать и заказал обслуживание номеров?
We stayed in a small hotel with the grand name, "The Winter Palace"
Мы остановились в маленьком отеле с прекрасным названием, "Зимний Дворец"
Every American president since Eisenhower has stayed in this suite, not to mention really important people like Ava Gardner, Alfred Hitchcock, the Spice Girls.
Каждый американский президент со времён Эйзенхауэра останавливался в этом люксе, не говоря уже о таких важных персонах как Эва Гарнер, Альфред Хичкок, Спайс Герлс.
Travel all over the world, stay in fancy hotels.
Путешествуешь по всему свету, останавливаешься в прикольных отелях.
I was working away from home, staying in digs.
Я работал вдали от дома, останавливаясь в разных дырах.
We could stay in little towns at bed and breakfasts.
Мы могли бы останавливаться в небольших городах, в пансионах.
Can you recommend me a place to stay in London?
Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться?
But please tell me you're not staying in youth hostels.
Только, пожалуста, не говори мне, что остановились в студенческом общежитии.
We don't wanna stay in those roach haven motels, do we?
Мы же не будем останавливаться в каком-то клоповнике, так?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité