Exemples d'utilisation de "trouser suit" en anglais

<>
When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?
When is the media going to realize, no one's interested in some rich trouser stain who's so bored he's got to fly around in a balloon all day. Когда же медиа поймут, что никому не интересно смотреть как старый богатый хрыч, которому очень скучно и он вынужден летать на воздушном шаре целый день.
My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.
If he tries anything, I'll just knee him in the trouser department. Если он хоть что-нибудь вытворит, я опущу его ниже плинтуса.
Nice suit. Отличный костюм.
No, if we got moved to a cell with a trouser press, we could make cheese toasties. Нет, если нас переместят в место с гладильным прессом, мы сможем делать сырные тосты.
This swimming suit is made of elastic material. Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
And then, I'm going to join the police as a constable and become a chief inspector within a week with me trouser leg rolled up and one of those. И теперь я присоединюсь к полицейским в качестве констебля и стану полицейским инспектором в течении недели, с закатанной штаниной и одной из таких машин.
How do you like my new suit? Как вам мой новый костюм?
Have fun with your lying, cheating, dog smearing, truth blurring, trouser swapping school. Развлекайтесь со своей лживой, нечестной, измазанной собаками, искажающей правду, штаны меняющей школой.
I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.
Also, there are holes in the floor behind the pedals, and all the air, and the wind, and the rain is going up my trouser legs. Кроме того, имеются отверстия в полу за педалями, и весь воздух, и ветер, и дождь попадают на мои штанины.
This design doesn't suit my taste. Этот дизайн не соответствует моему вкусу.
This is the only trouser and shirt remind me of this. Эти брюки и рубашка напоминают мне об этом.
This may not suit your taste. Это не может соответствовать вашему вкусу.
"I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied. —Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима.
That suit has an expensive look. Этот костюм дорого выглядит.
Any time will suit me. Меня устроит любое время.
I wear a suit, but not a tie. Я ношу костюм, но не ношу галстук.
The tie doesn't go with my suit. Этот галстук не подходит к моему костюму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !