Ejemplos de uso de "was very jealous" en inglés con traducción al ruso

<>
I think Hillary and this man were killed by somebody who was very jealous. Я думаю, что Хилари и этот мужчина были убиты кем-то, кто очень сильно ревновал.
Iris was Daddy's favourite, and I was very jealous. Айрис была папиной любимицей и я очень ревновала.
When my little sister came along, I was very jealous. Когда родилась моя младшая сестра я так ревновала.
My girlfriend is very jealous. Моя подруга очень ревнива.
The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
We were all very, very jealous of her. Мы к ней очень сильно ревновали.
I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.
He was very patient. Он был очень терпелив.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
I was very moved by his story. Я был глубоко тронут его историей.
His concert was very good. Его концерт был очень хорошим.
Everything was very good. Всё было отлично.
The last time I saw Kent, he was very well. В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.
He was very kind to invite me to his birthday party. Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.
It is said that he was very rich. Говорят, он был очень богат.
Bob was very happy. Боб был очень счастлив.
I was very careful, but I caught a cold. Я был очень осторожен, но простудился.
She was very well before lunch, but felt sick afterward. Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после — почувствовала недомогание.
They stayed at home because it was very cold. Они остались дома, потому что было очень холодно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.