Exemples d'utilisation de "youngest" en anglais avec la traduction "младшенький"
Last week, my youngest girl sent me a postal order.
На прошлой неделе, моя младшенькая прислала мне денег.
I still think I have a chance with my youngest one.
Я думаю, что у меня все же есть шанс наладить отношения с младшенькой.
My youngest child, Tom Thumb, has only skin on his bones.
У моего младшенького, Мальчика с пальчика, только кожа да кости.
What she didn't want was her youngest joining the family business.
Чего она не хотела, так чтобы её младшенький тоже стал полицейским.
And I'm pretty sure she loves her youngest, Stevie, even more.
И я более чем уверен, что она любит младшенького Стиви ещё больше.
The youngest child, Libby, escaped the killer through a window in her mother's room.
Младшенькая, Либби, сбежала от убийцы через окно в комнате матери.
We bunk down in here with the youngest and the others top and tail next door.
Здесь мы с мужем и младшенький, остальные спят в соседней комнате.
Because he's the youngest, and there are things you got that he didn't, and now we've even.
Потому что он младшенький, и были вещи, которые доставались тебе, а не Брику, но теперь вы квиты.
And his youngest boy, he runs off, and he lives high on the hog, squanders his coin on dollies and beer.
И младшенький сбежал, начал жить ни в чем себе не отказывая, проматывал денежки на куколок и пиво.
But a friend is not going to be so forgiving of another friend taking advantage of his very young, vulnerable cousin.
Но друг не будет столь великодушным к другу, принимая во внимание состояние его младшенькой и уязвимой кузины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité