Exemplos de uso de "permis de travail" em francês com tradução para o inglês

<>
Est-il permis de prendre des photos ici ? Are we allowed to take pictures here?
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider. Circumstances did not permit me to help you.
Il s'isole toujours de ses collègues de travail. He is always isolated from his fellow workers.
Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire. She's not old enough to get a driver's license.
Combien de travail vous reste-t-il encore ? How much more work do you have?
Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais. Long practice enabled him to speak fluent English.
Il a beaucoup de travail en ce moment. There is a lot of work at this time.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash. Flash photography is not permitted beyond this point.
J'ai tellement de travail que je dois annuler mon voyage. I have so much work to do that I have to put off my trip.
Elle lui a permis de conduire seul. She let him drive on his own.
Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail. After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Mon permis de conduire m'a été confisqué. My license was confiscated.
Je suis submergé de travail. I am swamped with work.
J'ai finalement obtenu le permis de conduire. I finally got a driver's license.
Quelle sorte de travail ferez-vous ? What kind of work will you do?
Disposes-tu d'un permis de pêche ? Do you have a fishing license?
Je ne veux pas récupérer plus de travail. I don't want to take on any more work.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur. He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Je ne suis simplement pas taillé pour ce genre de travail. I'm just not cut out for this kind of work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS