Exemples d'utilisation de "delle" en italien

<>
afficher
Io ho paura delle tenebre. I have a fear of the dark.
Vedi delle persone nel parco? Do you see people in the park?
I fatti contano pìu delle parole. Actions speak louder than words.
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
Spero di avere delle sue notizie. I hope to hear from you.
Sono stanca delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Persi il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Non studiai nessuna delle lingue. I did not study either of the languages.
Si formarono delle nuvole nel cielo. Clouds formed in the sky.
Le azioni valgono più delle parole. It is better to act than to talk.
Tom e Mary parlano anche delle stesse cose. Tom and Mary even talk about the same things.
Spero di avere delle vostre notizie. I hope to hear from you.
Sono stufa delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
Metà delle mele sono marce. Half of the apples are rotten.
Ci sono delle uova nella scatola. There are some eggs in the box.
Mi piacciono di più le arance delle mele. I like oranges better than apples.
Dice sempre delle cose brutte su sua moglie. He's always saying bad things about his wife.
Spero di avere delle tue notizie. I hope to hear from you.
Sono stanco delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger