Exemplos de uso de "Включите" em russo

<>
Включите «Всех пользователей» за последние 90 дней. Include "All Users" in the last 90 days.
Включите функцию контроля учетных записей. Make sure User Account Control (UAC) is turned on.
Включите или отключите функцию "Экранный диктор". Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Включите События в приложении в свое приложение Include App Events in your app
Включите Bluetooth и выберите Поиск. Turn on Bluetooth and select Scan.
Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов". Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off.
Включите изображения мобильного устройства в свою рекламу. Include mobile device images in your ad.
Включите устройства в указанном порядке. Turn on your devices in the following order.
Возвращайтесь на командную палубу и включите двигатели. Get back to the flight deck and switch on the engines.
Включите расширение имени файла CSS в имя файла. Include the .css file name extension in the file name.
Шаг 1. Включите контролируемые профили Step 1: Turn on supervised profiles
Если их нужно перенести, включите их явным образом. If you need to migrate them, you need to explicitly include them.
Включите консоль, чтобы начать зарядку. Turn on your console to charge your headset.
Чтобы обеспечить автоматическую передачу видео, включите параметр Включить видео. To make sure videos automatically upload, turn on Include Videos.
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Вставьте имя автора в тег и включите в элемент . Enclose the author's name within an tag and include in an element.
Включите параметр "Сохранение записей из форм". Turn on Save form entries.
Затем включите автозагрузчик, входящий в SDK, в верхней части скрипта. Then include the autoloader provided in the SDK at the top of your script.
Подключите диск восстановления и включите компьютер. Connect the recovery drive and turn on your PC.
Включите в нее файлы состояния системы и базы данных Exchange. Include the system state and the Exchange database files.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.