Exemples d'utilisation de "Лучший" en russe avec la traduction "good"

<>
Он будет получать лучший уход. He gets the best care available.
Тогда наш лучший шанс - Силвертон. Then Silverton's our best chance.
Какой отель лучший в городе? Which is the best hotel in the town?
Необходим лучший, более активный подход. A better, more active approach is needed.
Она получит самый лучший уход. She will require the best treatment.
Атос лучший фехтовальщик в полку. Athos is the best swordsman in the regiment.
Лучший мировой STP/ECN-брокер Best Global STP/ECN Broker
Америка должна найти лучший путь. America needs to find a better way.
Лучший квотербек после Джонни Юнитас. Best quarterback since Johnny Unitas.
Лучший стрелок в британской армии. The best Marksman in the British army.
Доктор, он лучший мечник Тары. Doctor, he's the best swordsman on Tara.
Лучший друг Чака, родственная душа. Chuck's best friend, soul mate.
Я привезу тебе лучший подарок. I'm gonna get you, like, the best present.
Космо - лучший друг Дона Локвуда. Cosmo is Don's best friend.
Лучший Микро-Форекс Брокер 2010 Best Micro Forex Broker 2010
И наш лучший друг, Ахмадинежад. And everybody's best friend, Ahmadinejad.
Он лучший балетмейстер в стране. He's the best choreographer in the country.
Лучший способ объяснить - это показать. So the best way of explaining it is to just show it.
Насколько я знаю, этот лучший. As far as I know, this is the best one.
Должен был существовать лучший способ. There had to be a better way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !