Exemples d'utilisation de "Строительство" en russe avec la traduction "construction"

<>
По всему городу идет строительство. Construction is going on all over town.
Введите описание мероприятия, например Строительство. Enter a description of the activity, such as Construction.
строительство в деревне спортивной площадки; Construction of sports-ground in the village.
После короткого перерыва строительство возобновилось. After a short hiatus, construction resumed.
Строительство в космосе: новые тенденции The Future of Construction in Space
Когда это ночное строительство прекратится? When is this night construction gonna stop?
Началось строительство второго торгового центра. Construction has begun on a second shopping mall.
Строительство вертолетных площадок для 17 лагерей Helipad construction for 17 camps
проектирование и строительство локальных вычислительных сетей; Design and construction of local computer networks;
Было завершено строительство двух физиотерапевтических клиник. The construction of two physiotherapy clinics was completed.
Строительство плотин является ведущим историческим примером. Dam construction is a leading historical example.
К чему приведет строительство ТПУ в Москве What will be the result of construction of transport hubs in Moscow
Только этот факт делает строительство моста незаконным. For that reason alone, all construction work is totally illegal.
Строительство мостов никогда не было профилем Стройгазмонтажа. Bridge construction has never been Stroigazmontazh's specialty.
Нужно было начать строительство на следующий день. And we had to start construction the next day.
Проектирование застройки, строительство, финансирование, права собственности, управление Developing, construction, financing, ownership, management
А мы уже начали строительство второй секции. And we've already started construction on section two.
Строительство соединения Дунай- Одер- Эльба (Е 30). Construction of the Danube- Oder- Elbe Connection (E 30).
Под контролем государства теперь и долевое строительство. Participatory construction is now also under control of the government.
Июнь 1997 года Строительство горнолыжного трамплина в Мучжу June 1997 Construction of Muju Ski Jump Tower
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !