Exemplos de uso de "Хотели" em russo

<>
mostrar
США хотели построить демократический Ирак. The US wanted to establish a democratic Iraq.
Мы хотели бы поблагодарить Вас за Ваш заказ. We wish to thank you for the order you have sent to us.
Когда вы хотели бы переехать? When would you like to move?
Его Сиятельство хотели сказать Лайонс, мадам. His Excellency meant Lyons, madam.
Мы не хотели докучать вам. We didn 'wanna bother you.
Что бы вы хотели вырастить в будущем? in the future, what would you choose to grow?
Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех. They wanted better housing, education, and free health care for all.
Они хотели сходить в розарий. Wanted a tour of the rose garden.
Мы хотели бы сердечно поблагодарить Вас за хорошее сотрудничество. At this time we wish to express our cordial gratitude for the excellent co-operation.
Не хотели пойти послушать его. They wouldn't go listen to him.
Думаю вы хотели сказать "ассистент менеджера" I think what you meant to say was "assistant store manager"
Капитан, вы что-то хотели добавить? Something you wanna add, Captain Hiller?
Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта Choose which currency you want the pip value to be displayed in
Мистер Фанк - снаружи в его автомобиле и задавался вопросом хотели бы вы присоединиться к нему. Mr. Funk is outside in his car and was wondering If you'd care to join him.
Как ты и Розенталь хотели. Just like you and Rosenthal wanted.
Мы хотели бы особо подчеркнуть важное значение многоукладности экономики наших стран. We wish to underscore the importance of the diversity of our economies.
Какое вино вы бы хотели? Which wine would you like?
Детектив, мы не хотели вам мешать, но. Look, Detective, I didn't mean to give you a hard time back there.
На утренней дойке некоторые не хотели доиться. At milking this morning some didn't wanna give.
В списке Друзья укажите тех, кого хотели бы пригласить в команду. From the Friends list, choose those you'd like to join your party.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS