Exemplos de uso de "выходить на следующей остановке" em russo

<>
Я выхожу на следующей остановке. I am getting off at the next station.
Элен вышла на следующей остановке. Helen got off at the next stop.
Вам надо выйти на следующей остановке. You must get off at the next station.
Извините, мне нужно сойти на следующей остановке. Excuse me, I have to get off at the next stop.
Он сошёл на следующей остановке. He got off at the next bus stop.
Я хочу сойти на следующей остановке. I want to get off at the next stop.
Сойдите на следующей остановке. Get off at the next stop.
Якобы жёсткие подходы Тиллерсона был как-то не заметны на следующей остановке его тура – в Пекине. Tillerson’s apparently hard-hitting approach was not much in evidence on his next stop: Beijing.
Было так холодно, что никто не хотел выходить на улицу. It was so cold that no one wanted to go outside.
На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.
Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу. The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.
После долгих праздников не хочется выходить на работу. Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.
Прошу не выходить на проезжую часть. Please, don't walk over the roadway.
Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече. Please bring the matter forward at the next meeting.
Новый MPC начинает выходить на сцену New MPC designate takes to the stage
Не навестишь меня на следующей неделе? Won't you come and see me next week?
Индикаторы с короткими периодами позволяют выходить на рынок в точке с наименьшим риском и планировать момент заключения сделки так, чтобы она была в русле основной тенденции. Indicators based on short periods let you enter the market at the point of the least risk and plan the time of transaction so that it falls in with the major trend.
Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе. Check back next week.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS