Exemples d'utilisation de "изменение" en russe avec la traduction "changing"

<>
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Изменение данных для дальнейших действий Changing activity data
Изменение даты оказывает следующее влияние. Changing the date has the following effect:
Изменение подписей только в диаграмме Changing labels in the chart only
Изменение курса займет определенное время. Changing course will take time.
Также поможет изменение структуры налогов. Changing the tax structure will also help.
Изменение расстановки сил в Азии Asia’s Changing Power Dynamics
Изменение частоты/количества показов рекламы Changing the frequency/volume of ads shown to users
Изменение размеров внедренной презентации PowerPoint Changing embedded PowerPoint size dimensions
Изменение междустрочного интервала в документе. Changing line spacing in a document.
Изменение данных деятельности телемаркетинга [AX 2012] Changing telemarketing activity data [AX 2012]
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Фондовые индексы: изменение перспектив FTSE 100 Stock Take: The changing FTSE landscape
Добавление и изменение адресов электронной почты Adding or Changing Email Addresses
Переносы страниц и изменение URL-адресов Page Migrations and Changing URLs
трансформация войны и изменение природы конфликта. the transformation of war and the changing nature of conflict.
Изменение языковых настроек для приложения SlideShare Changing your language settings for the SlideShare app
Изменение ответственности для предложения по продаже Changing the responsibility for the sales quotation
Изменение имени файла в Word Online Changing a Word Online filename
Нарушения, реструктуризация, изменение условий имеет последствия”. Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.”
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !