Exemples d'utilisation de "отменить" en russe avec la traduction "cancel"

<>
afficher
Свяжитесь с нами, чтобы отменить Contact us to cancel
Мы не можем отменить квиддич. We can't cancel Quidditch.
Мы можем отменить эту встречу? Can we cancel that meeting?
Отменить заказы на сервисное обслуживание Cancel service orders
Можно ли отменить предварительный заказ? Can I cancel a pre-order?
Думаете, надо отменить концерт Карла? Do you think I ought to cancel Karl's recital?
Вывод из инвестиции отменить нельзя. You cannot cancel your withdrawal.
Также вы можете отменить распределения. You can also cancel the allocations.
Как приостановить или отменить скачивание Pause or cancel a download
Выберите предложение, которое следует отменить. Select the quotation that you want to cancel.
Откроется диалоговое окно Отменить документооборот. The Cancel workflow dialog box is displayed.
Как отменить подписку YouTube Red Cancel your YouTube Red Membership
Выберите Отменить и следуйте инструкциям. Select Cancel, and then follow the instructions.
Я сказала Джейн отменить встречу. I told Jane to cancel the meeting.
Перейдите по ссылке Отменить подписку. Click the Cancel subscription link next to that subscription
Мы не можем отменить саммит. We can not cancel the meeting.
Нажмите ОК, чтобы отменить гарантийное письмо. Click OK to cancel the letter of guarantee.
Думаю, ты захочешь отменить свою встречу. I think you're gonna want to cancel your meeting.
Найдите подарочный сертификат, который требуется отменить. Locate the gift card to cancel.
Чтобы отменить проверку, нажмите кнопку Отмена. To cancel the validation, click Cancel.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger