Exemples d'utilisation de "перерыв" en russe avec la traduction "break"
Traductions:
tous443
break300
recess14
intermission12
rest8
disruption7
stop6
half-time6
interrupt4
interlude3
timeout1
autres traductions82
Установите флажок Оплачено, если перерыв оплачивается.
Select the Paid check box if the break is a paid break.
Перерывы могут оплачиваться юридическим лицом (Оплачиваемый перерыв).
Breaks may be paid by the legal entity (Paid break).
В поле Отменить перерыв выберите соответствующие значения.
In the Cancel break field, make the appropriate selection.
Если у вас возникли неприятные ощущения, сделайте перерыв.
If you experience discomfort, take a break.
В поле Перерыв введите продолжительность перерыва в минутах.
In the Break field, insert the duration of the break in minutes.
EUR/USD сделал перерыв ниже линии восходящего канала
EUR/USD breaks below the lower line of an upside channel
У меня просто небольшой перерыв, чтобы перевести дыхание.
I just, uh, took a break to catch my breath.
Перерыв, за который сотрудник получает оплату от компании.
A break for which the worker receives pay from the company.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité