Exemples d'utilisation de "показывать" en russe avec la traduction "run"

Traductions:

tous4652 show3003 reveal362 find277 display242 run147 say109 present66 record45 screen37 feature29 read20 exhibit18 showcase13 register6 gesture3 signify3 shew3 trot out1 autres traductions268

afficher

Выберите Показывать рекламу по графику. Select Run ads on a schedule

Чтобы показывать рекламу без аккаунта Instagram: To run ads without an Instagram account:

Чтобы показывать рекламу в определенное время, вы можете: If you want an ad to run at a specific time, you can:

Цель Генерация лидов: следует показывать рекламу на Facebook. Lead Generation objective: You should run your ads on Facebook.

показывать рекламу в определенное время суток путем планирования показа. Run your ads at specific times of day using scheduling

График: продолжительность времени, в которое вы хотите показывать рекламу. Schedule: The length of time that you want your ad to run.

Чтобы показывать рекламу в Instagram, вам потребуется Страница Facebook. To run ads on Instagram, you'll need a Facebook Page.

Мы рекомендуем показывать рекламу одновременно на Facebook и в Instagram. It's recommended that you run your ads on Facebook and Instagram at the same time.

Чтобы показывать рекламу во всех возможных плейсментах, оставьте поле пустым. To run your ad in all possible placements, leave this column blank.

Можно ли показывать рекламу приложения, администратором которого я не являюсь? Can I run ads for an app I don't have an Administrator role on?

Подумайте о том, чтобы показывать рекламу в особенно важные часы. Consider running ads at strategic times.

Зеленая галочка — все настроено правильно и вы можете показывать рекламу. Green check mark: Everything is set up correctly and you can run ads.

Это также позволит вам показывать рекламу, адаптированную для каждой точки. It will also allow you to run ads tailored to each business location.

Желтый треугольник — есть незначительная проблема, но вы можете продолжать показывать рекламу. Yellow triangle: There may be a small issue but you can continue to run ads.

По умолчанию мы будем показывать вашу рекламу, пока не завершится кампания. Your ads will run all the time during your campaign by default.

Должен ли у моей организации быть веб-сайт, чтобы показывать рекламу? Do I need a website for my organization in order to run ads?

Начните показывать рекламу для повышения вовлеченности в приложении для мобильных устройств. Start running mobile app engagements ads.

Важно! Вы не сможете показывать рекламу по графику, если используете дневной бюджет. Important: You can't run ads on a schedule while using a daily budget

Следует ли мне показывать свою рекламу и на Facebook, и в Instagram? Should I run my ads on both Facebook and Instagram?

Можно ли запретить другому каналу показывать рекламные объявления на канале, который принадлежит мне? Can I prevent certain channels from running ads on my channel?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !