Exemples d'utilisation de "свойств" en russe avec la traduction "property"

<>
Значения свойств должны полностью совпадать. Property values require an exact match.
Диалоговое окно свойств учетной записи Account properties dialog
Откроется панель свойств веб-части. The web part’s properties pane is displayed.
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Задание свойств поля в Конструкторе Set field properties in Design view
Изменение свойств почтового ящика пользователя Change user mailbox properties
Изменение свойств динамической группы рассылки Change dynamic distribution group properties
Настройка и изменение свойств таблицы Set or change table properties
В окне свойств выберите Отозвать. In the properties window, click Withdraw.
Настройка свойств строки [AX 2012] Configuring line properties [AX 2012]
Настройка групп свойств [AX 2012] Set up property groups [AX 2012]
Значения свойств полей по умолчанию Default field property settings
Существуют три типа свойств объекта: There are three types of object properties:
Новые методы расширенных свойств принтера New methods for advanced printer properties
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
2) Описание свойств валютного инструмента: 2) The description of currency symbol properties:
Изменение свойств связанного почтового ящика Change linked mailbox properties
Изменение свойств почтового ящика помещения Change room mailbox properties
Перемещение между элементами страниц вторичных свойств Move within secondary property pages from one item to another
Перемещение между элементами страниц основных свойств Move within primary property pages from one item to another
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !