Exemples d'utilisation de "сел" en russe avec la traduction "get"

<>
afficher
Я сел на лучшее внутри. I got on better on the inside.
Он, вероятно, сел в автобус. Well, he probably got on the bus.
Я сел на неверный поезд I got on the wrong train.
Он сел в машину и уехал. He got into his car and drove off.
Потом сел в машину и уехал. Then got into his car and drove away.
Я сел не на тот поезд. I got on the wrong train.
Я сел на поезд до Бродмура. So I got the train to Broadmoor.
Где ты сел на этот автобус? Where did you get on this bus?
Он ушел пешком или сел в машину? Did he take off on foot or did he get into a car?
Я сбежал от них, сел на поезд. I got away and I ran and ended up on this train.
Он мне улыбнулся и сел в поезд. He smiled at me and got on the train.
Он сел в машину с двумя другими. Uh, he got into a car with two others.
Я взял такси, сел в самолет и взлетел. I took a cab, got onboard and took off.
Аркадий сел в такси около двух часов назад. Arkady got a taxi about two hours ago.
Он сел в темно-зеленый "Фиат" и уехал. He got into a dark green car and drove off.
Я сел на велосипед и погнался за вором. I got on a bicycle and chased after the thief.
Когда я сел в поезд, он меня вырубил. The minute I got on the train, he knocked me out.
Машина в котрую он сел - вы разглядели номер? The cab he got into, you catch the plate?
Ты сел в машину, приехал со мной сюда. You got into the car, you came here with me.
Я сел в поезд, и я просто забыл выйти. I got on the train, and I just forgot to get off.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger