Exemples d'utilisation de "штук" en russe

<>
afficher
Но их - около миллиона штук. But there are about a million of them.
Дон, саперы нашли дюжину таких штук. Don, eod found a dozen of these.
10 штук на победу Каприза Кастора. 10 large on Castor's Folly to win.
Всего было 66 000 таких штук. So there were 66,000 of these.
Я хочу вертолет и сто штук. Look, I want a copter and 100 K.
Сейчас я занимаюсь строительством таких штук. This is what I'm building now - they're called SOLEs:
Наверное, он надел штук пять пакетов. He must have been wearing at least five garbage bags.
Это филин может стоить пять штук? That owl cost five grand?
И Штук сталкивается с Лотусом Марио Андретти! And Stuck has collided with Mario Andretti's Lotus!
На нем вы тоже десять штук наварили? You cleaned up 10 grand on him, too?
Десять штук на победу в трех раундах. Ten grand he wins in three rounds.
Понадобилось бы 800 штук, чтобы достичь орбиты. it would take 800 to get into orbit.
Отправьте мне 10 штук через Вестерн Юнион. Wire me 10 grand care of Western Union.
В посылке их 250 штук в пробирках. So you get 250 of these in the mail in little tubes.
Он снимает $20 штук налом каждый месяц. He withdraws $20,000 in cash once a month.
Слушай, вы помимо 15, потратили ещё 10 штук. Look, you guys ran up another 10 on top of the 15.
Я не видел там шмоток на сто штук. I didn't see 100 grand worth of new clothes.
Мы правда нагрели эту рыбешку на 20 штук? We really hooked that fish for 20 Gs?
10 штук за каждый пролежень на моей заднице. 10 grand for every bedsore on my ass.
Здравствуйте, пожалуйста, можно мне 400 штук с сырным кремом? Hi, could I have 400 with a schmear?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger