Usage examples of "деловую" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Различают положительную и отрицательную деловую репутацию. Існує позитивна та негативна ділова репутація.
Выбирать деловую композицию нужно обдуманно. Вибирати ділову композицію потрібно обдумано.
Проведите деловую поездку с комфортом! Проведіть ділову поїздку з комфортом!
Деловые контакты в Selene Finance Ділові контакти у Selene Finance
4 Как написать деловое письмо 4 Як написати діловий лист
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
организация банкетов, деловых встреч, юбилеев організація банкетів, ділових зустрічей, ювілеїв
Осень 2016 "делового еженедельника" Бизнес ". Осінь 2016 "ділового тижневика" Бізнес ".
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Дон становится деловым патроном Али. Дон стає діловим патроном Алі.
Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь" Український аналітичний журнал "Ділове життя"
Дети в деловой одежде выглядят красиво. Діти в діловому одязі виглядають красиво.
Лучшие эксперты с деловой хваткой Найкращі експерти з діловою хваткою
деловыми и организационными способностями коммерсанта; діловими та організаційними здібностями комерсанта;
Эффективен для использования в деловой документации. Ефективний для використання в діловій документації.
деловые, включая профессиональные и компьютерные; бізнесові, включаючи професійні і комп'ютерні;
Современный ресурс для деловых людей. Сучасний ресурс для людей бізнесу.
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
• Французская деловая община в Украине • Французька ділова спільнота в Україні
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!