Exemplos de uso de "динамикой" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos215 динаміка138 динаміки32 динаміку28 динаміці11 динамікою5 позитивну динаміку1

"Perfect Group" обладает значительной динамикой развития. "Perfect Group" має значну динаміку розвитку.

Он переполнен агрессией и динамикой. Він переповнений агресією і динамікою.

4.10 Связывание с динамикой 4.10 Зв'язування з динамікою

2.2 Связывание с динамикой 2.2 Зв'язування з динамікою

Евразийская система стран характеризуется большой динамикой. Євразійська система країн характеризується великою динамікою.

Тогда он казался динамикой нового времени. Тоді він здавався динамікою нового часу.

Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.

Громкий и богатой два динамика; Гучний і багатою два динаміки;

динамику развития личности в онтогенезе; динаміку розвитку особистості в онтогенезі;

Биометрия плода (наблюдение в динамике) Біометрія плоду (спостереження в динаміці)

Сейчас эта сфера демонстрирует отрицательную динамику. Вже зараз область демонструє позитивну динаміку.

Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"

Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.

Разграничительная линия определяет их динамику. Розмежувальна лінія визначає їх динаміку.

по динамике - острые, хронические (вялотекущие); по динаміці - гострі, хронічні (уповільнені);

Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"

"Разработка" - при настройке динамики кадра. "Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру.

Самую впечатляющую динамику продемонстрирует Китай. Найбільш позитивну динаміку продемонстрував Китай.

Макроэкономическое равновесие в статике и динамике. Макроекономічна рівновага в статиці і динаміці.

Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность. Видатна динаміка та надзвичайна ефективність.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!