Usage examples of "книгам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Указатель к книгам гражданской печати", сост. "Покажчик до книг гражданського друку", сост.
Фильмы по книгам Хеллы Вуолийоки Фільми за книгами Гелли Вуолійокі
Дайте новую жизнь вашим книгам! Дайте нове життя вашим книгам!
Волович наиболее известен иллюстрациями к книгам. Волович найбільш відомий ілюстраціями до книг.
книгам и играм с наклейками; книгам і ігор з наклейками;
Благодаря этим книгам считается предтечей стимпанка. Завдяки цим книгам вважається предтечею стімпанку.
Белорусский язык он учил по книгам. Білоруський мову він навчав по книгам.
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Этому событию и посвящена книга. Саме цій події присвячено книгу.
по "Книге путешествия" Эвлии Челеби за "Книгою подорожі" Евлії Челебі
О книге "Улыбка черного кота" Презентація книжки "Посмішка чорного кота"
В книге пророка Исаии (Ис. В книзі пророка Ісаї (Ос.
Переписывание книг в княжеском скриптории Переписування книжок в князівському скрипторії
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
Буккроссинг - движение по обмену книг. Буккросинг - це процес обміну книгами.
Оформил книгу дизайнер Назар Гайдучик. Оформив книжку дизайнер Назар Гайдучик.
Тогда это стало книгой украинской историографии. Тоді це стало книжкою української історіографії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!