Exemplos de uso de "краток" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Земной путь краток - память вечна! Земний шлях короткий, Пам'ять вічна.
Этот список слишком краток, слишком неоднозначен. Цей список надто коротким, дуже неоднозначний.
Приказ краток: разведать и уничтожить! Наказ лаконічним: розвідати і знищити!
Ответ был краток: "Сам Бог". Відповідь була короткою: "Сам Бог".
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
Кратко расскажу, что это такое. Коротко розповім, що це таке.
Краткие сведения о садовой лестнице Короткі відомості про садової сходах
краткая характеристика состояния экономики РФ; коротку характеристику стану економіки РФ;
Краткое справочное руководство для пользователей: Коротке довідкове керівництво для користувачів:
Проведем ремонт в кратчайшие сроки Проведемо ремонт в найкоротші терміни
То кратким словом, то крестом, Те коротким словом, то хрестом,
Все заказы выполняются за кратчайшее время. Всі замовлення виконуються за найкоротший час.
подписей и кратких рукописных записей; підписів і коротких рукописних записів;
О краткой отсрочке попросил Гитлер. Про короткої відстрочення попросив Гітлер.
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Переговоры по формированию правительства были достаточно краткими. Переговори щодо формування уряду були досить короткими.
Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив
Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей" Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей"
Агент КГБ ", - говорится в краткой записи. Агент КДБ ", - йдеться в короткій записи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!