Ejemplos de uso de "разработано" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

mostrar

Разработано и поддерживается командой andcards Розроблено та підтримується командою andcards

Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии. Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології.

В Brander уже разработано более 700 проектов. У Brander вже розробили більше 700 проектів.

Все разработано известным архитектором Антонио Гауди. Усі розроблені знаменитим архітектором Антоніо Гауді.

Оно было разработано креативным агентством Banda Agency. Маркетингову кампанію розробило креативне агентство Banda Agency.

Ориентировочное меню разработано для 7-дневного сплава. Орієнтовне меню розроблене для 7-денного сплаву.

Устройство было разработано инженерами Мичиганского университета. Пристрій було створено інженерами Мічиганського університету.

Разработано в Dino Lingo Inc.; Розроблено в Dino Lingo Inc.;

Разработано для тяжёлых крейсеров типа "Дойчланд". Розроблена для важких крейсерів типу "Дойчланд".

Учение об анализаторах разработано И.П. Павловым. Вчення про аналізатори розроблене І.П. Павловим.

Разработано командой "Top quality guys" Розроблено командою "Top quality guys"

Специфической терапии аутоиммунного тиреоидита не разработано. Специфічна терапія аутоімунного тиреоїдиту не розроблена.

Оно было введено и разработано К. Юнгом. Воно було введене і розроблене К. Юнгом.

Продукция Разработано Шахтеров для горнорабочих Продукція Розроблено Шахтарів для гірників

Орудие разработано Тульским конструкторским бюро приборостроения. Гармата розроблена Тульським конструкторським бюро приладобудування.

Сайт разработано: Web Solutions Factory Сайт розроблено: Web Solutions Factory

Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна

Разработано в студии Universal Exports Розроблено в студії Universal Exports

решение разработано и поддерживается РДТЕХ. рішення розроблено і підтримується РДТЕХ.

Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго" Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго"

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.