Ejemplos del uso de "gefunden" en alemán

<>
Ich habe das Gebäude gefunden. He encontrado el edificio.
In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden. A las dos de la noche dio por fin con la solución.
Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden. Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Ich habe noch nichts gefunden. Todavía no he encontrado nada.
Der Rosettastein wurde 1799 gefunden. La piedra Rosetta fue encontrada en 1799.
Ich habe endlich Arbeit gefunden. Finalmente encontré un trabajo.
Er hat mein Fahrrad gefunden. Él encontró mi bicicleta.
Wie hast du mich gefunden? ¿Cómo me has encontrado?
Hast Du Dein Buch gefunden? ¿Encontraste tu libro?
Die Polizei hat keine Spur gefunden. La policía no ha encontrado ningún rastro.
Hast du das Buch interessant gefunden? ¿Encontraste interesante el libro?
Haben Sie gefunden, was Sie suchten? ¿Ha encontrado lo que estaba buscando?
Wo hat er das Geld gefunden? ¿Dónde encontró el dinero?
Ich habe noch keine Arbeit gefunden. Todavía no he encontrado ningún trabajo.
Er hat einen kaputten Fotoapparat gefunden. Ha encontrado una cámara de fotos rota.
Meg hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden. Meg encontró un trébol de cuatro hojas.
Ich habe dieses Buch zufällig gefunden. Encontré el libro por casualidad.
Ich habe heute keine Arbeit gefunden. No encontré ningún trabajo hoy.
Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden. Encontré ese restaurante por accidente.
Hast du in dem Zimmer etwas gefunden? ¿Encontraste algo en la habitación?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.