Ejemplos del uso de "sich mit recht sagen" en alemán

<>
Sie kann mit Recht stolz auf ihre Tochter sein. She may well be proud of her daughter.
Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten. She had a good time talking with him.
Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet. They have made friends with their new neighbors across the street.
Sie trennten sich mit einem kräftigen Handschlag. They parted with a firm handshake.
Sie hat sich mit Gift umgebracht. She killed herself by taking poison.
Er erfrischte sich mit einer Tasse Tee. He refreshed himself with a cup of tea.
Sie hatte nicht die Absicht, sich mit ihm zu streiten. She had no intention to quarrel with him.
Er freundete sich mit einem Dieb namens Tom an. He befriended a thief called Tom.
Mein Bruder beschäftigt sich mit der Krebsforschung. My brother is engaged in cancer research.
Er rüstete sich mit allem für das Besteigen des Bergs Notwendigen aus. He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
Er hat sich mit dem Vogelflug beschäftigt. He studied the way birds fly.
Das Rechnen befasst sich mit Zahlen. Arithmetic deals with numbers.
Mary schmiegte sich mit ihrem Körper an Tom. Mary put her body against Tom.
Tom freundete sich mit Mary an, als er in Boston lebte. Tom became friends with Mary when he was living in Boston.
Sie bewaffneten sich mit Gewehren. They armed themselves with rifles.
Er hat sich mit einem Dieb namens Tom angefreundet. He befriended a thief called Tom.
Tom hat sich mit Mary gestritten. Tom had a falling out with Mary.
Das Mädchen hat sich mit dem Geld ihres Arbeitgebers davon gemacht. The girl made off with her employer's money.
Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass es schlimmer hätte sein können. He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte. Someone named Henry said he wants to meet with you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR