Ejemplos del uso de "ihm" en alemán

<>
"Gebt ihm einen Rhetorik-Trainer." "Давайте найдем ему репетитора по ораторству"
Man muss ihm einen Sinn geben. Нужно придать этому смысл.
Sie sollten es ihm sagen. Вы бы сказали ему об этом.
Es steht schlecht mit ihm. Его дела плохи.
Bisher jedenfalls gelang ihm das nicht. Но этого так и не произошло.
Sie gestand ihm ihre Liebe. Она призналась ему в любви.
Ihr habt Angst vor ihm. Вы его боитесь.
Was sollte ich in ihm erreichen? Чего я должна добиться в этом заключительном акте?
Denn Pepsi hatte ihm gesagt: Потому что представители "Пепси" сказали ему:
Ihm kann man nicht trauen. Ему нельзя доверять.
Es ist unser Glaube und wir werden ihm treu bleiben.". Это наша вера и мы будем ей верны."
Sie können mit ihm reden. можете поговорить с ним.
Ich habe von ihm geträumt. Он мне приснился.
Der arme PC-Typ, sie verkleben und umwickeln ihm den Kopf. и как этому бедняге с РС приматывают её на макушку?
Und ich wollte ihm sagen: Я хотела сказать ему, мне хотелось сказать:
Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen. У него украли мобильный телефон.
Und es ist das Internet, das ihm auf die Sprünge hilft. и именно интернет этому помогает.
Sie will mit ihm golfen. Она хочет поиграть с ним в гольф.
Sie hat ihm alles vergeben. Она простила ему всё.
Selbst wenn jemandes Arbeit kritisiert wird, muss sie ihm ordnungsgemäß zugeschrieben werden. Даже если чья-то работа критикуется, то это должно быть сделано должным образом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.