Ejemplos del uso de "arrivée" en francés con traducción "happen"

<>
mostrar
Une chose vraiment affreuse lui est arrivée. A really bad thing happened to him.
Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée. You're the best thing that's ever happened to me.
Vous êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée. You're the best thing that's ever happened to me.
Ce fut la meilleure chose qui m'est jamais arrivée. It was the best thing that ever happened to me.
C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée ! This is the worst thing that has ever happened to me!
Ça a été la meilleure chose qui m'est jamais arrivée. It was the best thing that ever happened to me.
Voyons voir ce qui arrive. Let's see what happens.
Reste calme quoiqu'il arrive. Stay calm whatever happens.
Comment cela pourrait-il arriver ? How could that happen?
Tom savait que ça arriverait. Tom knew this was going to happen.
Cela devait-il vraiment arrivé ? Did that really happen to him?
Est-il arrivé quelque chose? Did something happen?
Ceci n'est jamais arrivé. This never happened.
Tout est arrivé si vite. It all happened so fast.
C'est arrivé tout récemment. It happened quite recently.
Ça n'est jamais arrivé. It never happened.
C'est arrivé à Rome. It happened in Rome.
Que penses-tu qu'il arrive ? What do you think is going to happen?
Que pensez-vous qu'il arrive ? What do you think is going to happen?
Quelque chose de néfaste va arriver. Something bad's going to happen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR