Ejemplos del uso de "au grand maximum" en francés

<>
Nous avons passé la journée au grand air. We spent the day in the open air.
Veuillez me conduire au Grand Hôtel. Please take me to the Grand Hotel.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin. I usually buy my clothes at the department store.
Pouvez-vous m'amener au Grand Hotel ? Could you take me to the Grand Hotel?
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Longueur maximum : 200 mots. Maximum length: 200 words.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Mon travail ne durera que deux ans au maximum. My job will only last two years at most.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Le maximum est une charge de 100 kilos. A load of 100 kilograms is the max.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Lorsque vous étudiez, utiliser toujours au maximum votre dictionnaire. Whenever you study, use your dictionary to best effect.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé. Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
J'ai gagné 80 marks sur un maximum de 100. I got 80 marks out of a maximum of 100.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.