Ejemplos de uso de "He" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos7436 er7321 es24 otras traducciones91
mostrar
What he said proved true. Seine Worte erwiesen sich als wahr.
He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.
Kelly worked until he dropped. Kelly arbeitete bis zum Umfallen.
He is unrivaled in bravery. Seine Tapferkeit ist unerreicht.
He who hesitates is lost. Wer zögert, ist verloren.
He knows many folk dances. Sie kennt viele Volkstänze.
He is crazy about baseball. Sie ist verrückt nach Baseball.
Do you know who he is? Weißt du, wer sie ist?
He who carries nothing loses nothing. Wer da nichts trägt, der kann auch nichts verlieren.
Pay heed to what he says! Geben Sie acht auf seine Worte!
He that cannot ask cannot live. Wer nicht fragt, kann nicht leben.
Having nothing, nothing can he lose. Wer nichts hat, kann nichts verlieren.
I doubt whether he is honest. Ich bezweifle seine Ehrlichkeit.
"Is Ken busy?" "Yes, he is." "Ist Ken beschäftigt?" "Ja."
Bill will win, won't he? Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?
Either you or he is wrong. Einer von euch beiden hat unrecht.
He has her under his thumb. Sie steht unter seinem Pantoffel.
He laughs best who laughs last. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
"Where's your cousin?" "He just left." „Wo ist dein Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“
Tom works harder than he used to. Tom arbeitet fleißiger als sonst.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR