Ejemplos del uso de "she" en inglés con traducción "sie"

<>
She has a slender figure. Sie hat eine schlanke Figur.
She did it on purpose. Sie hat es absichtlich gemacht.
She is a quiet woman. Sie ist eine stille Frau.
She scoffed at my poem. Sie machte sich über mein Gedicht lustig.
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
She is yet under age. Sie ist immer noch minderjährig.
She is sewing a dress. Sie näht ein Kleid.
She didn’t get caught. Sie ist nicht erwischt worden.
She attempted to kill herself. Sie versuchte, sich umzubringen.
She is cooking for him. Sie kocht für ihn.
She has never visited him. Sie hat ihn noch nie besucht.
She danced all night long. Sie hat die ganze Nacht durchgetanzt.
Where did she buy books? Wo kaufte sie Bücher?
She got married to him. Sie hat ihn geheiratet.
She has very neat handwriting. Sie hat eine sehr schöne Handschrift.
She gave him some money. Sie hat ihm Geld gegeben.
She came across the street. Sie überquerte die Straße.
She is just a child. Sie ist bloß ein Kind.
She always smiles at me. Sie lächelt mich immer an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.