Ejemplos del uso de "end" en inglés con traducción "terminar"

<>
The conference will end tomorrow. La conferencia terminará mañana.
Let's end this debate. Terminemos este debate.
Many couples end in divorce. Muchas parejas terminan en el divorcio.
The meeting will end tomorrow. La reunión terminará mañana.
How does the film end? ¿Cómo termina la película?
Everything must come to an end. Todo debe terminar.
All tragedies end with a death. Todas las tragedias terminan con una muerte.
I want to end the relationship Quiero que terminemos
But how does this story end? Pero, ¿cómo termina esta historia?
Everything was going to end and begin again. Todo iba a terminar y a comenzar otra vez.
Lessons begin at 9 and end at 4. Las clases empiezan a las nueve y terminan a las cuatro.
The meeting came to an end at noon. La reunión se terminó a mediodía.
It is said that the war will end soon. Se dice que la guerra terminará pronto.
Now money begins to end, now it ends to begin. Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar.
I suggested that we bring the meeting to an end. Sugerí que termináramos la reunión.
Her absence went unnoticed until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant. Al fin y al cabo, terminamos comiendo en ese viejo restaurante.
No one noticed her absence until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
What is the best way to put an end to the war? ¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.