Ejemplos del uso de "Because of" en inglés

<>
And you know why? Because of cats. Et tu sais pourquoi ? À cause des chats.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
He’s shivering because of the cold. Il tremble de froid.
He was absent because of illness. Il était absent pour cause de maladie.
The house stood out because of its unusual shape. La maison se distingue par sa forme inhabituelle.
I was late because of the rain. J'ai été en retard à cause de la pluie.
People were evacuated because of the flood. Les gens furent évacués en raison de la crue.
I was able to succeed because of your advice. Je fus capable de réussir grâce à votre conseil.
Several students were absent from school because of colds. Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.
I stayed home because of the rain. Je suis resté à la maison à cause de la pluie.
The train stopped because of the storm. Le train s'est arrêté en raison de la tempête.
Bank lending is rising because of lower interest rates. Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.
The judge recused himself from the case because of a conflict of interest. Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.
Because of Tom, Mary has become depressed. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.
The bridge gave way because of the flood. Le pont céda en raison de la crue.
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés.
He was late because of the snow. Il fut en retard à cause de la neige.
We lost our electricity because of the storm. Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.
Because of his determination, he was able to tide over the crisis. Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
I could not sleep because of the noise. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.