Exemplos de uso de "Have" em inglês com tradução "avoir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8671 avoir6279 être590 est284 s'être174 prendre106 passer105 disposer81 savoir76 venir66 boire46 posséder32 porter30 rester29 recevoir3 outras traduções770

mostrar

Do we have enough food? Avons-nous assez de nourriture ?

I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

You have not seen her. Vous ne l'avez pas vu.

Have you finished your work? Avez-vous fini votre travail ?

I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.

Do you have a minute? As-tu une minute ?

You should have come yesterday. Tu aurais dû venir hier.

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

I have a tourist visa. J'ai un visa de tourisme.

You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.

I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.

All efforts have been unavailing. Tous les efforts ont été futiles.

I have few friends here. J'ai peu d'amis ici.

Can I have this orange? Puis-je avoir cette orange ?

Do you have your passport? Avez-vous votre passeport ?

He may have said so. Il a peut-être dit ça.

I have a black eye. J'ai un œil au beurre noir.

You need to have breakfast. Tu as besoin de petit-déjeuner.

Do you have a pen? Avez-vous un stylo ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS