Sentence examples of "all kinds of" in English

<>
I read all kinds of books. J'ai lu plein de types de livres.
This shop has all kinds of foreign-language magazines. Ce magasin a toutes sortes de magazines en langues étrangères.
He has all kinds of books. Il possède toutes sortes de livres.
In my job I have to deal with all kinds of people. Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
We've had all kinds of weather over the past few days. Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.
He is in touch with all kinds of people. Il est en contact avec toutes sortes de gens.
He comes into contact with all kinds of people. Il est en rapport avec toutes sortes de gens.
Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends. Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.
It takes all kinds to make a world. Il faut de tout pour faire un monde.
Those kinds of methods are out of date. Ces genres de méthodes sont dépassées.
The forest is full of birds and animals of all kinds. La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects. Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
There are many kinds of animals inside this enclosure. Il y a beaucoup d'animaux différents dans cet enclos.
She wears the same kinds of clothes as her sister. Elle porte le même type de vêtement que sa soeur.
What kinds of goods do you sell in your shop? Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ?
We played many kinds of games. Nous avons joué à beaucoup de sortes de jeux.
They sell various kinds of goods at that store. Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin.
What kinds of beers do you have? Quelles sortes de bière avez-vous ?
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
Some kinds of birds can't fly. Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.