Ejemplos del uso de "way" en inglés

<>
Out of my way, boy. Hors de mon chemin, gamin.
I like the way you talk. J'aime ta manière de parler.
I have tried every way. J'ai essayé de toutes les façons possibles.
He has found a way, right? Il a trouvé un moyen, n'est-ce pas ?
The Rangers lead the way. Les Rangers ouvrent la voie
We're on our way. Nous sommes en route.
You are right in a way. En un sens, tu as raison.
You're going the wrong way. Tu vas dans la mauvaise direction.
Gordon is interested in the Japanese way of life. Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
He said a few words by way of preface. Il a dit quelques mots en guise d'introduction.
I will look the other way. Je regarderai de l'autre côté.
Stay out of my way. Reste en dehors de mon chemin.
I like the way she smiles. La manière dont elle sourit me plait.
Her way of speaking irritates us. La façon dont elle parle m'énerve.
There's no way to win. Il n'y a pas moyen de gagner.
The Milky Way is huge. La Voie Lactée est immense.
The road is uphill all the way. Cette route est entièrement en côte.
What is written on the road sign? - ONE WAY. Qu'est-il écrit sur ce panneau ? SENS UNIQUE.
The arrow indicates the way to Tokyo. La flèche indique la direction de Tôkyô.
This book will give you a clear idea of the American way of life. Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.