Ejemplos del uso de "Absence" en inglés con traducción "отсутствие"

<>
Create groups of absence codes. Создание групп кодов отсутствия.
Not paid (not valid) absence Неоплачиваемое (необоснованное) отсутствие
Establish and monitor absence policies Внедрение и мониторинг политик отсутствия
Transfer your own absence journal Передача своего собственного журнала отсутствия
Cancel an approved absence request Отмена утвержденного запроса на отсутствие
Create or edit absence registrations. Создавать или изменять регистрации отсутствия.
Manage absence in Human resources Управление отсутствием в модуле "Управление персоналом"
About absence administration [AX 2012] Об администрировании отсутствия [AX 2012]
Delete absence journals [AX 2012] Удаление журналов отсутствия [AX 2012]
Tullius' absence will be noted. Отсутствие Тулия будет замечено.
Her absence never fazed you Ее отсутствие никогда тебя не беспокоило
Create absence journals [AX 2012] Создать журналы отсутствия [AX 2012]
Transfer absence journals for approval Перенос журналов отсутствия для утверждения
Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников
Create absence registrations for planned absences Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий
She regrets her absence in Cumberland. Она сожалеет о своём отсутствии в Камберленде.
Register breaks, indirect activities, and absence Регистрация перерывов, дополнительных мероприятий и отсутствия
View a worker’s absence history Просмотр истории отсутствия работника
Track leaves of absence by workers. Отслеживание отсутствий работников.
Or the absence of an occurence. Или отсутствие общего между ними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.