Ejemplos del uso de "Accounts" en inglés con traducción "счет"

<>
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Click the Ledger accounts FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Счета ГК.
Plan the chart of accounts Планирование плана счетов
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
Set up default offset accounts Настройка корреспондирующих счетов по умолчанию
Create prenotes for vendor accounts Создание контрольных операций для счетов поставщика
WIP Cost value item accounts Счета по номенклатуре себестоимости НЗП
Reconcile the imprest accounts regularly; регулярно проводить выверку счетов подотчетных сумм;
FOR STANDARD/ECN/MT5 ACCOUNTS ДЛЯ СЧЕТОВ STANDARD/ECN/MT5
Liquidations of Accounts & Deficit Balances Ликвидация счетов и дефицит баланса
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
Select a chart of accounts. Выберите план счетов.
trust, nominee and fiduciary accounts; доверительные, именные или фидуциарные счета;
They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.
ActiveFX accounts turnover in dollars. На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах.
Open Live and Demo Accounts Открытие реальных и демо счетов
How the accounts are applied Способ применения счетов
All accounts and financial dimensions Все счета и финансовые аналитики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.