Ejemplos del uso de "Back" en inglés con traducción "сзади"

<>
mostrar
Baby's got back, Christie. Вот это вид сзади, Кристи.
Courtyard in back, south - facing garden. Сзади двор, с южной стороны сад.
Back there one of these nits. Там, сзади, один из этих гнид.
I'll hide the moped back here. Я спрячу мопед сзади.
Benefits of sitting in the back, right? Сидеть сзади не так плохо, да?
Yes, obvious, back of her right leg. Да, очевидно, сзади её правой ноги.
Welded onto the back of a house. Приварен сзади дома.
Never walk round the back of a reindeer. Никогда не подходите к северному оленю сзади.
You know, it's pretty full back there. Знаешь, сзади будет тесно.
Right, well I'll start round the back. Хорошо, я начну сзади.
I need food and that jalopy out back. Мне нужно еда и этот драндулет, что стоит сзади.
How about you back there in the fun top? Как насчет вас, там сзади в смешной кофточке?
Simply pop it off the back, roll it out. Просто достаньте его сзади, раскатайте.
I don't care, it's blowy back here. Да я не волнуюсь, здесь сзади сносит ветром.
Two guards in the front, one guard in the back. Два охранника спереди, один - сзади.
Anyway, I threw it in the back of my car. Короче, я закинул его куда-то в машине, сзади.
I'm building a little family room in the back. Сзади я строю небольшую семейную комнату.
Go back there and see what that guy's doing. Обойди ка сзади, посмотри что там тот парень делает.
Pippa Middleton in back, and Edward Scissorhands on the side. Пиппа Мидлтон сзади и Эдвард Руки-ножницы со стороны.
Go back there and see what that guy's going. Обойди ка сзади, посмотри что там тот парень делает.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR