Ejemplos del uso de "Bears" en inglés con traducción "медведь"

<>
Polar bears are amazing hunters. Белые медведи удивительные охотники.
Black Bears and Television Junkies Черные медведи и телемания
Bears or Packers, us or them. Медведи и Пакеры, мы и они.
Bears have very short attention spans. У медведей очень небольшой объём памяти.
How we rescued the "dancing" bears Как мы спасали "танцующих" медведей
We understand a lot about cave bears. Мы многое понимаем в пещерных медведях.
GBPUSD Bears Chop through 1.4950 Support Медведи пары GBPUSD прорвались ниже поддержки 1.4950
Are EUR/JPY bears ready to shoot? Головы ли медведи EUR / JPY выступить?
The balance has shifted towards the bears. Баланс сил сместился в сторону медведей.
Green bars for bulls, red bars for bears Зеленые полосы – для быков, красные – для медведей
That's bad news for the polar bears. Это плохие новости для белых медведей.
Bears With Bikes needs a rhythm guitar player. "Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе.
USDCNH: Bulls and Bears Battle By Fibonacci Barrier USDCNH: битва быков и медведей на барьере Фибоначчи
There is a bear there, with bears tracks. Там медведь, и следы медвежьи.
We've just seen our first polar bears. Мы только что видели первых полярных медведей.
28 years ago, Lucy made the bears go away. 28 лет назад, Люси помогла медведям исчезнуть.
The bears would need a sustained break of 4080. Медведям необходимо дождаться чистого прорыва под 4080.
The California Golden Bears are hosting the UCLA Bruins. Калифорнийские Золотые Медведи принимают у себя UCLA Bruins.
Gore also frets about the future of polar bears. К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей.
China bears need to be careful what they wish for. «Медведи», ставящие на крах Китая, должны быть осторожны в своих желаниях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.