Ejemplos del uso de "Eating" en inglés con traducción "поесть"

<>
I feel like eating out today. Сегодня мне хочется пойти куда-нибудь поесть.
Wait until I'm done eating. Подожди, пока я поем.
I'll read your fortune after eating. Я предскажу твою судьбу после того, как поем.
If this is replacing brunch, I'm eating. Если это заменит мне бранч, то я поем.
Go on eating but after put out the light. Иди поешь, но после погаси свет.
If it's fried or comes on a stick, we're eating it tonight. Всё, что поджарено и на палочке, мы это поедим.
I ate during student council. Я поела на ученическом собрании.
Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.
Kitchen, getting something to eat. На кухне, несут что-то поесть.
Masaoka Shiki loved to eat. Масаока Шики любил поесть.
Go get something to eat. Пошли чего-нибудь поедим.
Got you something to eat. Принёс тебе поесть.
So get something to eat. Возьми что-нибудь поесть.
I have to eat, too. Мне тоже надо поесть.
You get something to eat. Купите себе поесть.
Let's eat out tonight. Давай сходим поедим где-нибудь вечером?
I ate in the restaurant car. Я поел в вагоне-ресторане.
Tom gave Mary something to eat. Том дал Мэри поесть.
I want to eat French cuisine. Я хочу поесть французской кухни.
I'm getting something to eat. Я собираюсь зайти и купить поесть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.