Ejemplos del uso de "Final" en inglés

<>
Does anybody have a final У кого-нибудь есть окончательное...
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
The final stop is Lerik. Конечным пунктом является Лерик.
The final rebate amount is pending completion of the Cumulate Rebates run. Итоговая сумма бонуса ожидает завершения выполнения операции Суммировать бонусы.
Blow the final whistle, then. Тогда дай финальный свисток.
Here's the final hamburger. Вот он, итоговый гамбургер.
Eventually, the voters will have the final say. В конце концов, последнее слово останется за избирателями.
I made the final round. Я попала в финал.
I hot-wired a Volvo for my final. Я замкнула замок зажигания в вольво на выпускной.
Is that the final cut? Это окончательный монтаж?
Internal and final report journals Журналы внутренних и заключительных отчетов
The final difference may seem odd: Конечное отличие может показаться странным:
Finally, when production is complete, all accounts are updated with the final calculations. По завершении производственного процесса все счета пересчитываются и обновляются.
And so to the final whistle. Итак, финальный свисток.
What's the final score? Какой итоговый счёт?
And eventually, the poor things go to their final rest. И в конце концов, бедняжки отправились на их окончательных отдых.
He's reached the final. Он вышел в финал.
Academically excelled in theoretical course work and final year examinations. Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов.
Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"
There is also a final paradox. И кроме того существует заключительный парадокс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.