Exemplos de uso de "Food" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.
Is Speculating on Food Dangerous? Опасна ли спекуляция продуктами питания
Food was hard to find. Продовольствие было сложно достать.
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
Soup and porridge - our food? Щи да каша - пища наша?
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
They get into the food chain. ПХБ попадают в пищевую цепочку.
You're not eating cat food. Не ешь ты никакого кошачьего корма.
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
First he went to hell, where all the tormented souls were sitting at tables laden with food, yet they were starving and howling with hunger. Сначала он попал в ад, где все грешные души сидели за столами ломившимися от снеди, и все же они были столь голодны, что буквально выли от голода.
India’s Homemade Food Crisis Продовольственный кризис Индии своими руками
Can Food Prices Be Stabilized? Можно ли стабилизировать цены на продукты питания?
But producing food is not enough. Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.
'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.
They prepared food for me. Они готовили для меня пищу.
I paid the food bill. Я ее потратила на продукты.
The Food Threat to Human Civilization Пищевая угроза для человеческой цивилизации
I thought was going to be for a cat food commercial. Думала, что это будет реклама кошачьего корма.
No, it's cat food. Нет, кошачий корм.
Wasting Food in a Hungry World Продовольственные потери в голодающем мире
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS