Ejemplos del uso de "It" en inglés con traducción "он"

<>
It comes from T-Mobile. Его производит компания "T-Mobile".
They call it a Bessemer. Они называют его Бессемером.
How do I replace it? Как его заменить?
But why is it important? Но почему он важен?
Turn it into a joke. Превратить в шутку его слова.
And he called it "Git." Он назвал её Git.
And it has healing powers. И он обладает целебным действием.
it reflects these cultures' disappearance. он отражает вырождение этих культур.
Did you barf in it? Тебя стошнило в него?
Ready to jot it down? Готов его записать?
It was his own fault. Он был сам виноват.
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
It has its own universe. У него свой мир.
You see something on it. Видите, что у него есть.
It is also often ignored. Его также часто игнорируют.
Did you see it hit? Видели, как он приземлялся?
Did it cut out suddenly? Он внезапно глохнет иногда?
It can even change you. Он даже может изменить вас.
rather, it rendered itself irrelevant. скорее, он доказал собственную несостоятельность.
The amethyst responds to it. Аметист на него реагирует.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.